Dans une interview à Rolling Stone, le réalisateur a fait un petit point rétrospectif sur sa carrière, non sans une pointe d’humour. Répliques cultes à l’horizon.
Alors qu’Apocalypse Now fête ses 40 ans cette année dans une nouvelle version Final Cut, et qu’il compte bien revenir sur le devant de la scène en menant à bien Megalopolis, projet maudit attendu par tous ses fans, Francis Ford Coppola a glosé sur sa carrière dans une interview donnée à Rolling Stone à coup de punchlines assez mordantes. Questionné par le journaliste sur les réactions violentes autour du film à sa sortie, notamment lors du Festival de Cannes (dont il repartira tout de même palmé), Francis Ford Coppola a tout simplement lâché d’un ton mystérieux : « L’avant-garde d’hier est le papier peint d’aujourd’hui ».
A propos de ses relations tendues avec Marlon Brando sur le tournage du film, le réalisateur a affirmé que malgré cette expérience tumultueuse, l’acteur restait quand même pour lui un modèle : « ». Savoureux.